Термин: правила употребления

«Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом»… К сожалению, часто ошибки при употреблении терминов не столь очевидны. Более того, множество споров возникает и продолжается из-за того, что стороны по-разному определяют один и тот же термин, но не отдают себе в этом отчета. Именно поэтому призыв «определиться с терминами» всегда более чем уместен.

Прежде чем оперировать сложным понятием, имеющим много значений, стоит задать себе несколько простых вопросов.

1. Какое содержание я вкладываю в это понятие? (банально, но многие затрудняются ответить)

2. Согласуется ли это содержание с официальным определением? (например, с энциклопедическими или словарными статьями)

3. Соответствует ли это содержание значению, принятому для данного понятия в данной конкретной сфере? (одно и то же слово может в разных сферах иметь разное смысловое наполнение)

4. Соответствует ли это содержание значению, которое вкладывает в данное понятие моя целевая аудитория? Учел ли я все коннотации и аллюзии, связанные с этим термином? (правильно ли меня поймут?)